El juego de seducción entre ellos fue como una llama que no se podía apagar.

The seduction game between them was like a flame that couldn't be put out.