El niño no pudo resistir las curvas tentadoras del vecino culona que siempre lo saludaba amablemente en el pasillo.

The boy couldn't resist the tempting curves of the big-assed neighbor who always greeted him kindly in the hallway.